(Every week or so the Guam Museum will be publishing posts related to CHamoru history. For this post we’ll be talking about the early settling
Author: Michael Bevacqua

(Every week (or so) the Guam Museum will be sharing something in our native language, either historical tidbits or cultural stories. This week we are

Ǻntes di u fanhålom gi tasi, i mangguelo-ta ma agångi sin kuentos i manganiti para u fangginiha gi hinanao-ñiha. I lalåhen Matao yan Acha′ot ha′

Gaige este na puntan tåno’ gi talo’ giya Hågat gi kanton hinalom tåsi. Gi Hulio 1944, motmot na dinekko’ trongkon niyok tumåmpe i lugåt. Despues

I Gima’ Chukulåti giya Hagåtña (Each week the Guam Museum will post something new in our native language, sharing the history of Guam. This week

Åntes na tiempo gi iya Hagåtña, guaha un sotterita ni’ gof bunita ya todu ha’ gumuaiya. Malago’ si nanå’-ña yan tatå-ña na siha u inayeki

I matuna na butto ni’ gaige gi talulo’ gi halom i Katridåt Basilikan Hagatna giya Guam, guiya si Santa Marian Kamalen, patronan Guam yan i

(Each week the Guam Museum will post something new in our native language, sharing the history of Guam. This week we’ll learn about early Chamoru

(Each week the Guam Museum will post something new in our native language, sharing the history of Guam. This week we’ll learn about the date

(Each week the Guam Museum will post something new in our native language, sharing the history of Guam. This week we’ll learn about the original