I Gima’ Chukulåti giya Hagåtña
(Each week the Guam Museum will post something new in our native language, sharing the history of Guam. This week we’ll learn about The Chocolate House in the Plaza de España.)
Gi hatden i Palåsyu (gi halom i Plasa de Epsåña) nai gaige i Gima’ Chukulåti. Ma fa’na’an este lokkue’ “Guma’ Merienda.”
Gof uson para sagan dinanña’ duranten Tiempon Españot put rason na sesso ma setbe koku para i bisita siha gi talo’åni.
Annai ma gobetna I Amerikånu Guåhan, manmañetbe i asaguan I Maga’låhen Amerikånu chå gi Gima’ Chukulåti.
Hihot gi pettan I Gima’ Chukulåti, gaige dos na Sedulan Españot siha ni’ ma sodda’ entre i dinestrosan I Palåsyu.
Uno ma få’tinas ginen åcho’ betde, et åño 1879 yan i otro ma få’tinas ginen biyåt, et åño 1895.
